Неподалік від порту Ейлат, що стоїть на узбережжі Червоного моря, на Синайському півострові, лежить невелике озеро, яке має дивовижні властивості. Від морського берега воно віддалене метрів на тридцять і відгороджене перемичкою з окам’янілого черепашника. Через цей пористий шар відбувається фільтрація морської води, а тому рівень води в озері відповідає рівню моря. І в горішніх шарах […]

The term syntax, originating from the Greek words syn, meaning “co-” or “together”, and taxis, meaning “sequence, order, arrangement”, is the branch of grammar dealing with the ways in which words are arranged to show connections of meaning within a sentence. It concerns how different words (which, going back to Dionysius Thrax, are categorized into […]

The theory of the word combination is traced back to works by Russian scientists as early as the 18th century. The first remarks on the word combi­nation referred to cases of rather practical language use. It was at the close of the 19th – the beginning of the 20th centuries that a truly scientific theory […]

Як правило, автомобілі знецінюються дуже швидко, тому навіть невеликі пошкодження можуть мати великий вплив на їх перепродаж. Однак, вчасно прийняті міри, які описані в цій статті, допоможуть Вам зберегти свій автомобіль, його товарний вигляд та продати його за вищою ціною, коли Вам це буде потрібно. Всього п’ять порад, яких буде достатньо, щоб отримати максимум від […]

Absence of set terminology is typical of Western syntactic research. The most frequent term for “word combination” (Ukr. словосполучення) used by Western scholars is “phrase”. Still, some scientists choose some other term. Thus, “phrase” was quite popular in the 17th, 18th, and 19th centuries but at the beginning of the 20th century Henry Sweet condemned […]

Descriptive linguistics – Part 1 The differentiation between endocentric and exocentric constructions is based on the properties of a phrase that come to the fore in a larger syntactic structure. In other words, this approach ignores the inner structure of a word combination. Thus, for instance, despite differences in their inner structure, such word combinations […]

Descriptive linguistics – Part 1 Descriptive linguistics – Part 2 Thus, if we compare John worked and The king of England opened the par­liamentary session, then The king of England may be the extension of John, while opened the parliamentary session is the extension of worked. The notion of extension is extremely important for Wells, […]

Descriptive linguistics – Part 1 Descriptive linguistics – Part 2 Descriptive linguistics – Part 3 It should be noted that the approach suggested within descriptive lin­guistics for syntactic studies is of use for machine translation, since it may lay the foundation for formalized symbolic syntactic description. Issues of text processing and further transferring texts to […]

«Якщо хочете побачити восьме чудо світу, — кажуть туристам індонезійці, — то не шукайте його в якихось інших краях. Це чудо є у нас, в Індонезії, на острові Флорес». Щоб побачити це «чудо», треба зійти на шпиль гори Келі Муту. Звідти справді відкривається чарівне видовище. Три тихих озера розташовані в декількох метрах один від одного […]

Крім природних озер і ставків існує чимало водоймищ, утворених людиною. Найбільші рукотворні озера — це водосховища, створені гігантськими дамбами. Вони дають воду для побутових потреб, іригації полів і служать чудовим місцем відпочинку. Водосховища стримують і навіть запобігають повеням, їх вода обертає лопаті турбін гідроелектростанцій. Деякі водосховища мають справді грандіозні розміри. Найбільше в Північній Америці — […]